其实一直都是人肉输入空格的，前阵子看到『基吧』折腾这个自动加入空格，提到几个方法，感觉 引入 js 的那个方法 不错，折腾了一下，没成功，当时就丢一边去了。今天有空，又折腾了下，才发现那个 js 代码并不完整，换上完整版效果就出来了。
功能正常的中英文间自动加入空格代码：https://github.com/mastermay/text-autospace.js，或者本地下载：点击下载，引入其中一个即可，方法就不详细说了，老司机肯定都会，小白请自行度娘。
接着，在 <html> 标签中添加 class="han-la"（一般在 header.php 文件中）；然后，在 style.css 文件中添加对应 CSS 样式，如下：
html.han-la hanla:after {
content: " ";
display: inline;
font-family: Arial;
font-size: 0.89em;
}
html.han-la code hanla,
html.han-la pre hanla,
html.han-la kbd hanla,
html.han-la samp hanla {
display: none;
}
html.han-la ol > hanla,
html.han-la ul > hanla {
display: none;
}
至此，如无意外，多刷新几次效果就出来了。
演示（可使用CTRL+A查看区别）
不含空格的段落
Git是一个分布式的版本控制系统，最初由Linus Torvalds编写，用作Linux内核代码的管理。在推出后，Git在其它项目中也取得了很大成功，尤其是在Ruby社区中。目前，包括Rubinius和Merb在内的很多知名项目都使用了Git。Git同样可以被诸如Capistrano和Vlad the Deployer这样的部署工具所使用。GitHub于2008年2月运行。
已手动添加了空格的段落
Git 是一个分布式的版本控制系统，最初由 Linus Torvalds 编写，用作 Linux 内核代码的管理。在推出后，Git 在其它项目中也取得了很大成功，尤其是在 Ruby 社区中。目前，包括 Rubinius 和 Merb 在内的很多知名项目都使用了 Git。Git 同样可以被诸如 Capistrano 和 Vlad the Deployer 这样的部署工具所使用。GitHub 于 2008 年 2 月运行。
福利：
漢字標準格式 — 印刷品般的漢字排版框架（内容很不错）
这个帅,一种都没注意到文字排版,看来大家的博客都走高大上路线了哇.
有时间折腾下
@Klose 排版其次，内容才是最重要的。
居然真的按了ctrl+a了，还有这区别。。汗。
@郑永 必须有区别啊，要不就没效果了。
最后推荐的那个看着不错。
@不亦乐乎 挺好的，值得看看。
我觉得还是自己写的时候注意加上空格就是，在网站上用 JS 实现没太必要，当然强迫症除外哈哈，Chrome 有扩展——空格之神。
@fooleap 我一般是写的时候加上去了，养成习惯就会有强迫症了，哈哈。扩展啥的一般是独乐乐。
不愧是折腾之神
@神父 神父过奖了……
每次手动输入空格是有点麻烦，有空按你的方法折腾一下。
@Coney 反正我是已经习惯了手动输入空格了，这个只是辅助。
我一般手动空格。
@kn007 手动空格+1，不过现在加上自动辅助了。
在小众软件里为空格也曾经吵过，不过还是看个人习惯吧。我在中英文间是不加空格的。
@Unee Wang 嗯，萝卜青菜各有所爱……排版是其次，内容才是王道。我以前也是不加空格的，现在慢慢喜欢上了，也就习惯了，还有一些单词的大小写也是。
之前也看过这个汉字排版标准……赞所有重视的人
@瑾瑜 那个标准不容易做到……排版好，看起来很舒服。
还不错。不过就算不空格也不难看。
@synyan 那就锦上添花呗……
这个中英也是最近刚刚知道，确实值得提倡！
@nyun 来一个…
遇到同好了，我一直是人工加的空格。是时候试试你的代码了。
@木瓜园 并不是我的代码，别人写的，我拿过来用而已。
咦，我所用的 Pangu.js 也是这个效果，不过我是有手动加空格的习惯了…
@Saintw 条条大道通罗马，我现在其实也习惯了手动加空格。
这个不错，排版方便。
@从良未遂 挺好的，偷懒必备。
这个不错，收藏备用~~
@牧羊人 一般收藏的都是不准备用的吧？哈哈
@老头 哈哈哈，差不多是的，因为我习惯手动控制空格，有些地方不需要空格
今天试了一下，不太好使，打算还是人肉输了。
@老虎 我用过一段时间，后来一直是人肉输入了。